Abri du Marin

François Ropars fut le patron de « l'Armand-Béhic », premier canot de sauvetage à avirons de 9,78 mètres, de type anglais. Dix canotiers formaient son équipage.

Entre 1867 et 1896, l'Armand-Béhic intervint 27 fois et sauva 77 personnes.

Esprit Le Mat, d'abord simple canotier puis patron à partir de 1875, est resté dans les mémoires pour son courage et ses qualités de manœuvrier. Pour avoir contribué à sauver plus de 50 vies, il obtint en 1890 le prix Montyon, prix de vertu décerné par l'Académie française.

L’Armand-Béhic fut remplacé en 1897 par le « Commandant Philippe de Kerhallet ». Ce dernier bateau effectua 48 sorties et ramena 88 naufragés sains et saufs . Il fut désarmé en 1953. Le temps du sauvetage à « bras d'hommes » était révolu.

En 1953 la station de Roscoff fut mise en sommeil et en 1964, les Hospitaliers Sauveteurs Bretons (H.S.B.) la réveillèrent en la dotant de la vedette monomoteur à essence « l'Itroun Varia Croas Batz ». La fusion avec la S.N.S.M.  ( Société Nationale de Sauvetage en Mer ) fut faite en 1967.

Les vedettes « Vincent Le Noan », « Pilote Norbert Beuzit », et « Président Michel Morvan » furent mises en service à Roscoff par la S.N.S.M, successivement en 1974, 1982 et 2005.

L'œuvre des Abris du Marin, fondée par Jacques de Thézac, fit construire, à partir des plans de l'architecte René Darde, plusieurs abris (à l'origine, chalets au crépi rose), pour accueillir marins et pêcheurs et leur éviter de fréquenter les cafés. Le premier fut construit à l'île de Sein en 1900. Celui de Roscoff fut inauguré en 1909 en présence de Mme Kernéis de Brest qui finança intégralement le projet. En Bretagne, 13 abris furent ainsi édifiés. Le dernier a fermé ses portes en 1979.

Lifeboat station

Roscoff'’s lifeboat station was founded in 1866 and a boathouse and slipway built the following year. The Armand-Béhic, 0,32 ft long rowing lifeboat with a crew of 10 saved 77 lives in 27 rescue operations between 1867 and 1896. She was replaced in 1897 by the Commandant Philippe de Kerhollet which saved 88 lives in 48 rescue operations and served until 1953 Esprit Le Mat, a crew member then a captain from 1875, has remained in the memories for his courage and his manoeuvring abilities, he  was  awarded in 1890 the French Academy Montyon Prize for helping to save more thon 50 lives. In 1964 the Hospitaliers Sauveurs Bretons donated to the station which had not operated since 1953. a single motor petrol lifeboat die Introun Varia Croas Batz. The merger with the S.N.S.M (National Society for Sec Rescue  occurred in 1967 The lifeboats named Vincent Le Noan, Pilote Norbert Beuzit and President Michel Morvan were launched by die S.N.S.M. in 1974, 1982  and 2005 respectively

Fisherman's rest

Charity organisation Abris du Marin, founded by Jacques de Thézac built several shelters (originally pink chalets), to protect seamen and fishermen and prevent them from going to the pub. The first one was built on the Isle of Sein in 1900. The one in Roscoff was inaugurated in 1909 in die presence of Mme Kerneis from Brest who had financed the whole project. 13 such shelters were built in Brittany and the last one closed in 1979.